Prevod od "na věži" do Srpski


Kako koristiti "na věži" u rečenicama:

Je 54 stupňů ve stínu, ale na věži žádnej stín není.
U hladu je 54 stepeni, a na tom tornju nema nikakve zaštite.
Muže, co tu byl na věži.
Èoveka koji je stajao ovde na kuli.
Vedle toho velkýho zvonu na věži.
Тамо су у звонику, испод звона.
Každý ho na něco chce co dělá na věži.
Hoæu provjeru svih koji su na tornjevima na dužnosti.
Zjistěte proč nebyla hlídka na věži číslo 1. Chci o tom zprávu.
Saznat æeš zašto èovjek sa tornja broj 1 nije prijavio ništa.
Třeba by se cítil lépe na věži, odkud by střílel na studenty.
Mozda penjanje na toranj i ubijanje studenata ucini da se oseca bolje.
Podle jiných zpráv byly problémy na věži před havárií a to k tomu mohlo přispět.
Govori se da je bilo nekih problema u tornju pre pada... i da su oni možda tome doprineli.
Na věži budou potřebovat všechnu možnou pomoc.
U tornju æe mi trebati sva moguæa pomoæ.
Ten na věži, jak všechny postřílel.
Lik koji se popeo na jebeni toranj i odozgo pobio one ljude?
Jakému druhu člověka... straší na věži?
Kakvom su èovjeku... na pameti šišmiši?
Jo, měl jsem dodělat technické práce na věži 3.
Upravljao sam reflektorom na tornju 3.
Měl jste té noci službu na věži?
Da li ste Vi bili u tornju te noæi?
Myslel jsem, že budeš na věži.
Мислио сам да си на торњу.
Nahoře na věži, to je ten chlap z Bombaye!
Gore na tornju! To je tip iz Bomb Beja!
Ne, ale jsi na věži s puškou, a to je dost nestandardní.
Ne, mislim da si u tornju sa puškom jer se želiš uklopiti.
Nyní na věži, z Bluebaysk é střední před druhým sk ok em v posledním k ole,
Skakaæe takmièark e iz šk ole Blu Bej. Drugi put u finalnom krugu.
Nyní na věži, z Lambertsk é střední, Adele Morayová.
Sada æe da sk oèi Adel Morej iz šk ole Lambert.
Nyní na věži, před třetím a posledním sk ok em, Marie Cliftonová z Bluebaysk é střední.
Treæi i poslednji put sk oèiæe Mari Klifton iz šk ole Blu Bej.
Radši pošli někoho zkontrolovat Hurtada na věži jedna.
Pošalji nekoga da provjeri Hurtada u tornju jedan.
Záludnou věcí tady je, že jediní lidi s přístupem na věž jsou, no, na věži.
Zeznuta stvar je ta da jedini ljudi koji imaju pristup kontrolnom tornju su u njemu.
Ajťáci potvrdili, že systémy na věži pracovaly jak měly.
Tehnièari su potvrdili da su svi sustavi u tornju ispravni.
Někdo se naboural do rádiového systému na věži, stejně jako do systému letadla.
Netko je presreo radio komunikaciju tornja i aviona.
Většina základny je v temnotě. Nikdo není na věži.
Baza je pretežno u mraku, nikoga nema u kontrolnom tornju.
Až uloupíš korunovační klenoty a hodíš to na Mupety, uhoď pětkrát do zvonu na věži a sejdeme se na střeše.
Кад украдеш краљевске дијаманте и то подвалиш Мапетима, позвони пет пута звоном на торњу и наћи ћемо се на крову.
Je na věži Golden Gate Bridge.
Ta je na tornju mosta Golden Gejt.
Mám jednu nohu na laně a jednu stále na věži.
Jednom nogom sam na zgradi, jednom na žici.
Tigu, budu tě potřebovat tady na věži 3.
Tig, dobro bi mi došao ovamo na kuli 3.
Hele, když na sebe naplácáte trochu rtěnky a dáte si psí obojek... [Clears throat]...mohl byste uspět s rande v koňské ohradě, a pak se můžete pochcat na Věži Síly.
Znaš, ako staviš malo karmina i pseæu oglicu obezbedio si sebi sastanak u sado mazo klubu, svršio bi kao od šale.
Je třikrát tlustší, než pancéřování na věži tanku Abrams A1M1.
Tri puta je deblji od oklopa kupole Abramovog A1M1 tenka.
Pamatuji si ale světla na těžební věži Malajského pobřeží a mladého muže, který se zhroutil a zemřel, konec cesty pro něj bylo příliš, a první jablko, které jsem ochutnala, darované od muže na věži.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
V tom strážný, kterýž stál na věži v Jezreel, když viděl houf Jéhu přicházející, řekl: Vidím jakýsi houf.
A stražar koji stajaše na kuli u Jezraelu, kad ugleda ljudstvo Jujevo gde ide, reče: Neko ljudstvo vidim.
0.43116807937622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?